Home

Zwingen Spanisch

zwingen zu. obligar a. die Lage zwingt zum Handeln. la situación nos obliga a actuar. ich sehe mich gezwungen zu me veo obligado a... ich lasse mich nicht zwingen. no me dejo avasallar. ich zwinge Sie nicht Viele übersetzte Beispielsätze mit zwingen - Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. zwingen - Spanisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlage

zwingen [ zwingend |gezwungen ] {Verb} Wir haben gelernt zu akzeptieren, dass wir niemanden zwingen können, es so zu machen wie wir. expand_more Hemos aprendido a aceptar que no podemos obligar a nadie a hacerlo como nosotros. Niemand kann irgend jemanden zwingen, bis es eine Änderung der Ratsverordnungen gibt Übersetzung im Kontext von zwingen in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: zu zwingen, dazu zwingen, nicht zwingen, Knie zwingen, die Knie zwingen Übersetzung Spell check Synonyme Konjugatio zwingen | zwang, gezwungen | coaccionar a alguien a algo jmdn. zu etw. Dat. zwingen | zwang, gezwungen | empeñar a alguien a (oder: para) algo jmdn. zu etw. Dat. zwingen | zwang, gezwungen | apremiar a alguien a hacer algo jmdn. zu etw. Dat. zwingen | zwang, gezwungen | compeler a alguien a algo auch [JURA] jmdn. zu etw. Dat. zwingen | zwang, gezwungen Übersetzungen für jemanden zwingen im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch ) jdn zu Boden zwingen. tumbar a alguien por la fuerza. jdn zur Umkehr zwingen. obligar a alguien a regresar. jdn in die Knie zwingen übtr. subyugar a alguien. Spanisch » Deutsch ich lasse mich nicht zwingen. no me dejo avasallar. ich zwinge Sie nicht. no le obligo. jdn zu Boden zwingen. tumbar a alguien por la fuerza. man zwang sie an den Verhandlungstisch. les obligaron a sentarse a la mesa de negociaciones. II . zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> [ ˈ ts v ɪ ŋ ə n] VERB refl

zwingen - Deutsch-Spanisch Übersetzung PON

  1. die Zwinge Pl.: die Zwingen la virola die Zwinge Pl.: die Zwingen el casquillo die Zwinge Pl.: die Zwingen el ceño - cerco die Zwinge Pl.: die Zwingen el zuncho [BAU.] [TECH.] die Zwinge Pl.: die Zwingen las felicitaciones f. Pl. (por algo) die Glückwünsche (zu etw. Dat.) Pl. el opuesto das Gegenstück zu etw. Dat. Pl.: die Gegenstücke la contrapiez
  2. Lernen Sie die Übersetzung für 'erzwingen' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine
  3. Übersetzung Deutsch-Spanisch für aufzwingen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion
  4. Zwingen auf Spanisch im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch. Finde jetzt die spanische Übersetzung vom deutschen Verb Zwingen
  5. Viele übersetzte Beispielsätze mit zu etwas zwingen - Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen

zwingen - Spanisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc

zwingen. ( zwang pt) ( gezwungen pp ) vt obligar. jdn zu etw zwingen obligar a algn a algo. Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Spanisch. Auch anzeigen: zwingend, Zwinger, zwängen, zwinkern. Kollaboratives Wörterbuch Deutsch-Spanisch. zwingen. v Übersetze das Wort zwingen in Spanisch. Die Sprachen des Wörterbuches sind Deutsch-Spanisch: zwingen, verpflichten. zwingen, nötigen zu. jemanden zwingen

dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Übersetzung für 'zwingen zu' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen Übersetzung für 'zwingen' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen Übersetzung für 'erzwingen' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen Viele übersetzte Beispielsätze mit in die Knie zwingen - Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen

The Forest Woodworker | Garten / Natur / Reisen | Dictum

uns zwingen Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'zwingend',Zwinger',zwängen',zwinkern', biespiele, konjugatio Viele übersetzte Beispielsätze mit dich nicht zwingen - Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen

Sie zwingen Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'zwingend',Zwinger',zwängen',zwinkern', biespiele, konjugatio Übersetzung im Kontext von die Knie zwingen in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: in die Knie zwingen, die Knie zu zwingen, in die Knie zu zwingen Übersetzung Deutsch-Italienisch für zwingen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Konjugation Verb zwingen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Definition und die Übersetzung im Kontext von zwingen [zwingen Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'zwingend',Zwinger',zwängen',zwinkern', biespiele, konjugatio

Übersetzung im Kontext von sich zwingen in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: Er sollte sich zwingen, nicht krank zu sein, und dann am nächsten Tag zusammenbrechen dict.cc | Übersetzungen für 'jdn zwingen zu' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für zwingen. zwingen (Verb) 1. obligar (v) Gewalt, pressen, force, constrain or coerce, exact by force, compel (someone to do something) Falls ja, kann sie die Hersteller zwingen, ihre Verantwortung wahrzunehmen? En caso afirmativo, ¿puede obligar a los fabricantes a que asuman sus responsabilidades? 2. forzar (v) Gewalt, pressen, force, constrain or. zwingen : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz dict.cc | Übersetzungen für '[zwingen' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

Mehr Kontext Alle All uns dazu zwingen Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'dazumal',dazutun',dazukommen',dazulernen', biespiele, konjugatio Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'erzwingen' ins Spanisch. Schauen Sie sich Beispiele für erzwingen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik

Yabla offers free Spanish lessons derived from our Spanish Learning videos. The Spanish lessons cover grammar, expressions, verb conjugations, vocabulary, and more. Yabla lessons will help you build Spanish language skills Die konjugation des Verbs zwingen. Alle konjugierten Formen des Verbs zwingen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft) Konjugation Verb erzwingen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Definition und die Übersetzung im Kontext von erzwinge

ZWINGEN - Spanisch-Übersetzung - bab

  1. Übersetzung für erzwingen im Spanisch. Verb. Substantiv. forzar. imponer. obligar. apurar. Sonstige Übersetzungen. Vorschläge. durch Willenskraft erzwingen. Das hast du befohlen, um das zu erzwingen. Tú lo pediste para forzar esto. Marcus Chaplin hielt sich nicht zurück, um seine Freilassung zu erzwingen. Marcus Chaplin se rindió para forzar su liberación. In Anbetracht der Vielfalt.
  2. Zwinge : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz
  3. abzwingen übersetzt von Deutsche ins Spanisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter
  4. tsvɪŋən v irr obligar, forzar Nichts zwingt Sie dazu. Nada le obliga a hacerlo. zwingen [ tsvɪŋən] <zwingt, zwang, gezwungen> I transitives Verb obligar [zu a]; ich sehe mich gezwungen zu me veo obligado a...; jemanden zu Boden zwingen
  5. Spanisch: zwingen zu - obligar a, Unidad 12, Spanisch kostenlos online lerne
  6. Die zwingen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zwingen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als.
Bessey Getriebezwinge GearKlamp GK15 | Ganzstahlzwingen

zwingen - Spanisch Übersetzung - Deutsch Beispiele

zwingen (Deutsch): ·↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: zwingen, Seite 1022.· ↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche. dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen, etw. zu tun' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

zwinge - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuc

jemanden zwingen - Deutsch-Spanisch Übersetzung PON

zwang - Deutsch-Spanisch Übersetzung PON

zwingen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen Die spanische Steuerbehörde - in der Nation als die Hacienda bekannt - hat seine Absichten angekündigt, seine Überwachung von Krypto zu erhöhen, und wird sich bewegen, um Bürger und Bewohner gleichermaßen zu zwingen, ihre Bitcoin zu deklarieren (BTC) und Altcoin Bestände, auch wenn diese auf Übersee-basierten Plattformen gehalten werden

zwingen+zu - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuc

  1. dict.cc | Übersetzungen für 'erzwingen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
  2. Übersetzung im Kontext von zwingen in Deutsch-Französisch von Reverso Context: zu zwingen, dazu zwingen, nicht zwingen, sie zwingen, Knie zwingen
  3. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be disp

erzwingen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuc

Spanisch: forzar, conseguir por la fuerza; Tschechisch: vynutit, vymoci; Ähnliche Begriffe: aufzwingen, bezwingen, erzwungen. Praktische Beispielsätze. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: So idealistisch das Vorhaben auch ist, die Gleichberechtigung der Geschlechter über die Sprache zu erzwingen - es kann nur scheitern. sueddeutsche.de, 15. März 2019 Außerdem: warum. dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen zu' im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

aufzwingen - Deutsch-Spanisch Übersetzung PON

dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Übersetzung für 'zwingen' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT - mit Beispielen, Synonymen und Aussprache Contextual translation of zwingen from German into Spanish. Examples translated by humans: zwingen, abrazaderas, bien desarrollado, -no puedo evitarlo

Zwingen auf Spanisch - Spanisch

Deutsch-Spanisch-Übersetzungen für zwingen zu im Online-Wörterbuch dict.cc (Spanischwörterbuch) Spanisch B1: verpflichten, zwingen (zu) - obligar (a), Unidad 2: Buen viaje!, Spanisch B1 kostenlos online lerne Spanisch: zwingen zu - obligar a , unidad 12, Spanisch kostenlos online lerne tsviŋə f (Werkzeug) gato m Zwinge [ tsvɪŋə] Substantiv Feminin < n> Technik 1 (zum Einspannen) gato Maskulin 2 (zum Zusammenhalten) abrazadera Feminin; (am Messer) virola Femini zur Zahlung zwingen : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz

ɛr tsvɪŋən v irr forzar, conseguir por la fuerza erzwingen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne ge gebildet) unregelmäßig transitives Verb conseguir por la fuerza; (Entscheidung) forzar (Präteritum erzwang, Perfekt hat erzwungen) transitive zwingen Konjugation und Verbformen 1.225.357 Verben online ständig aktualisierte Verben finde passende Verbformen und Konjugatione

zu etwas zwingen - Spanisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. jemanden in die Knie zwingen. jemanden in die Knie zwingen (bildlich) subyugar a alguien . Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.. Die Spanische Partie (oder Spanisch) ist eine häufig gespielte Schacheröffnung.. Sie beginnt mit den Zügen: 1. e2-e4 e7-e5 2. Sg1-f3 Sb8-c6 3. Lf1-b5. Die Spanische Partie gehört zu den Offenen Spiele Zwingen translated between German and Spanish including synonyms, definitions, and related words

zwingen Spanisch Übersetzung Deutsch-Spanisch Wörterbuch

DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für zwingen zu essen zwingen zu essen (Verb) Spanisch: 1) forzar‎, obligar Die Ministerpräsidenten zwingen Merkel zum Kurswechsel, doch an einem Punkt hält sie fest. Frankfurter Rundschau, 06. Mai 2020 Verordnungen und Erlasse zwingen dem Kommunalwahlkampf neue Regeln auf. Kölnische Rundschau, 06. Mai 2020 Der niedrige Ölpreis und die Rezession infolge der Corona-Krise zwingen Riad zu einer rigiden Sparpolitik. C-Zwingen und Kantenzwingen mit 30 Tage Rückgaberecht, 3 Jahre Garantie bei Dictu Spanish Translation for zwingen. - dict.cc English-Spanish Dictionar

ᐅ Erzwingen Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter Deutsch Englisch Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch Niederländisch Schwedisch Polnisch Woxikon / Synonyme / Deutsch / E / erzwinge DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für erzwingen. erzwingen (Verb) 1. forzar (v) etwas, zwingen, cause to occur, overcoming resistance . 2. arrancar de (v) Eingeständnis . 3. imponer (v) zwingen . 4. constreñir (v) zwingen . 5.

Sätze und Beispiele für die Verwendung des Verbs zwingen mit allen Details. Für jede konjugierte Form von zwingen gibt es einen entsprechender Beispielsatz mit Download und Sprachausgabe Deutsch A2.2: zwingen - forçar hat gezwungen, Perfekt, Deutsch A2.2 kostenlos online lerne Präteritum des Verbs zwingen. Die Formen der Konjugation von zwingen im Präteritum sind: ich zwang, du zwangst, er zwang, wir zwangen, ihr zwangt, sie zwangen. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut a wird die Präteritum-Basis zwang (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -st, -en, -t, -en (Suffixe) angehängt. . Die 1. u Ärzte zwingen Spanien zu neuen Ausgangsregeln für Kinder Die spanische Regierung nimmt die Corona-Ausgangsregelungen für Kinder nach dem Druck von Eltern, Kinderärzten und Oppositionsparteien. dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

erzwingen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen Konjugation Verb niederzwingen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Definition und die Übersetzung im Kontext von niederzwinge dict.cc | Übersetzungen für 'Zwinge' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

Tormek Schleifführung Multi SVS-50 | Tormek Zubehör | Dictum

Der Anarchismus erfuhr vor allem in Spanien Unterstützung und hatte einen erheblichen Einfluss im Spanischen Bürgerkrieg 1936-1939, bis zur Machtübernahme Francisco Francos.. Eine Sozialrevolution, in deren Folge Land und Fabriken kollektiviert und von der Arbeiterklasse verwaltet wurden, breitete sich in ganz Spanien aus. In Katalonien und in dessen Hauptstadt Barcelona setzte sich der. dict.cc | Übersetzungen für 'Zwinge' im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Zwingen | zwingen | Wörterbuch | Deutsche Wörter | Wörterbuch | Deutsche Wörter | Definition, Grammatik, Anagramme, Informationen über deutsche Wörter in. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), April 1814 in der Schlacht bei Toulouse, die Franzosen erneut zum Rückzug zu zwingen und die Stadt zu erobern. In der Nacht vom 11. auf den 12. April räumte Soult die Stadt, Wellington zog triumphal am gleichen Tag dort ein, von den Royalisten wie ein Befreier empfangen. Noch von. Die erzwingen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs erzwingen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als.

Crown Drechseleisen-Satz, 5-teilig, M42-HSS Cryogenic

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App Ärzte zwingen Spanien zu neuen Ausgangsregeln für Kinder. Die spanische Regierung nimmt die Corona-Ausgangsregelungen für Kinder nach dem Druck von Eltern, Kinderärzten und Oppositionsparteien zurück dict.cc | Übersetzungen für 'zwingen' im Russisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

WWE World Titel Triple Threat Match: WWE No Mercy 2016Klingen - Klingenrohlinge | Dictum
  • Lagerung Lebensmittel Vorschriften.
  • Germanistik im Kulturvergleich Heidelberg.
  • Ich Bitte um Rückmeldung Englisch.
  • Nikon 18 200 mm.
  • Justizvollzugskrankenhaus Bayern.
  • Silvercrest SGK 3 A2.
  • Welche Daten werden im Internet gespeichert.
  • Note 10 Netzbetreiber anzeigen.
  • 35a SGB Beispiele.
  • Deutschland Philippinen km.
  • Sinsay Rabattcode 2020.
  • ASR 6.
  • Auto Fotografie Preise.
  • Yandere Simulator Altersfreigabe.
  • Miele twf 640 WP nachfolger.
  • Sparkasse Iserlohn Service.
  • Intranet für KMU.
  • Bally Wulff Code Generator.
  • Schnupftabak Genuss.
  • Doxycyclin 100 Nebenwirkungen.
  • New fonts.
  • Bresser Wetterstation keine WLAN Verbindung.
  • Xetra Ticker symbols.
  • SCB Spielplan.
  • Wie lange braucht man für 3 km zu Fuß.
  • Xenith Apex Shoulder Pads.
  • SIX and Four verleih.
  • Gonso Fahrradjacke Herren.
  • Bankkaufmann Lehre.
  • König der Löwen Verborgene Geschichten.
  • Verpflegungsmehraufwand Rückreise Ausland.
  • Ski Sörenberg 2020 Saisonkarten Senioren montag freitag.
  • Unfall Großefehn heute.
  • Windows Server 2016 dcpromo Remove.
  • Verhalten Grüner Kugelfisch.
  • LMAO meaning.
  • Traumdeutung tote Mäuse und Ratten.
  • Free RTS games.
  • Westfront 1. weltkrieg.
  • Tailwind Airlines insolvenzverfahren.
  • Brad Falchuk Instagram.